原標(biāo)題：普吉華人志愿者的7個(gè)無休日夜：幸存者聽到中文哭了 幫遇難同胞回家是出自內(nèi)心
來源：法制晚報(bào)
泰國(guó)當(dāng)?shù)貢r(shí)間7月5日17時(shí)45分許柜蜈，北京時(shí)間18時(shí)45分許股耽，普吉島游船“鳳凰號(hào)”颊亮、“艾莎公主號(hào)”在返航途中突遇特大風(fēng)暴發(fā)生傾覆儒溉，“艾莎公主號(hào)”上42人全部獲救，而“鳳凰號(hào)”則載著部分游客一起撬码，沉入海底膘壶。至7月11日止，“鳳凰號(hào)”上47名遇難者遺體全部找到剂邮。最終確認(rèn)摇幻，鳳凰號(hào)事發(fā)時(shí)共載101人，其中游客89人挥萌，42人獲救绰姻，47人遇難。
海難發(fā)生后引瀑，普吉當(dāng)?shù)氐娜A人華商的微信群里祈禱的表情圖標(biāo)瞬間刷屏龙宏，很多當(dāng)?shù)厝A人在當(dāng)晚聚集在查龍碼頭上，關(guān)注著同胞們的安全伤疙。當(dāng)?shù)氐娜A人潛水教練成為了第一批冒著風(fēng)浪下海施救的救人者银酗；隨著幸存者被救上岸辆影，當(dāng)?shù)厝A人成了他們的翻譯，幫助他們與泰國(guó)醫(yī)生建立溝通的橋梁黍特；在遇難者家屬陸續(xù)來到泰國(guó)后蛙讥，當(dāng)?shù)厝A人又為他們免費(fèi)提供了飲食、車輛和住宿灭衷；當(dāng)遇難者要火化的時(shí)候次慢，一些會(huì)化妝的華人女孩甚至客串起了入殮師……
用一位在普吉4、5年的華商志愿者話說翔曲，“最難得的是迫像，當(dāng)同胞出現(xiàn)危難的時(shí)候，當(dāng)?shù)睾芏嗳A人自發(fā)的分成多個(gè)小組參與援助瞳遍，都說中國(guó)人不團(tuán)結(jié)闻妓，缺乏組織紀(jì)律性，但在普吉島上發(fā)生的一切掠械，都是活生生的辯駁由缆。”
事發(fā)后普吉的華人商家自發(fā)前往查龍碼頭和醫(yī)院擔(dān)任翻譯志愿者猾蒂。
有華人稱“想念祖國(guó)的救援速度”
華商群主：幸存者聽到中文 眼淚流了下來
常志在普吉島經(jīng)營(yíng)餐飲已經(jīng)有三年的時(shí)間了均唉，后來他組建了一個(gè)微信群，把在普吉島從事旅游肚菠、接待的華人商家都聚集在一起舔箭，群里的人已經(jīng)快滿了。
如果不是因?yàn)槔细覆≈匚梅辏Ｖ緫?yīng)該還在普吉島上擔(dān)任志愿者限嫌，實(shí)際上因?yàn)橹驹阜?wù)工作，他已經(jīng)把回家探望父親的事情延遲了幾天时捌，“后來實(shí)在不忍心怒医，還是回來了，但又不放心普吉那邊的事”奢讨。于是稚叹，他在北京的醫(yī)院ICU陪護(hù)的同時(shí)，還在關(guān)心著普吉的情況拿诸。
常志回憶扒袖，事發(fā)當(dāng)天的天氣不錯(cuò)，碼頭上很多游船都出海了亩码。但到了下午四點(diǎn)多季率，天突然黑了下來，這種天氣突變?cè)谄占⒉簧僖娒韫担蠹艺l都沒有在意飒泻。但是后來突然停電鞭光，讓人們覺得這次與以往不一般，不過很快供電就恢復(fù)了泞遗。
大約下午6點(diǎn)多鐘的時(shí)候惰许，群里有人開始說，“聽說有船翻了”史辙。后來又有人說汹买，“是鳳凰號(hào)”。還有人說聊倔，“聽說上面都是我們中國(guó)人”晦毙。
群里一下熱鬧起來，大家都開始討論著這艘少見的大船耙蔑。再后來，消息傳來的越來越多纵潦，有碼頭上的華商傳來的徐鹤，也有從一些社交媒體上傳來的垃环。常志還在群里招呼大家：暫時(shí)先不要相信和傳播任何信息邀层，等待官方媒體的報(bào)道。
這時(shí)候遂庄，已經(jīng)有當(dāng)?shù)氐娜A人潛水教練趕到了碼頭寥院，“我們正在前往救援，如有親友在鳳凰號(hào)上涛目，請(qǐng)不要擔(dān)心秸谢。”接著霹肝，群里已經(jīng)有人開始發(fā)送“祈禱”的表情圖標(biāo)估蹄，后面逐漸有人跟上，“祈禱”刷屏了沫换。
“這下想念祖國(guó)了”臭蚁，“劉普吉”突然在群里說，接著又說了一句：“想念著中國(guó)的救援速度讯赏】宥遥”
此時(shí)，趕去查龍碼頭救援的華人已經(jīng)開始往回發(fā)送信息漱挎，他們救上來了幸存者系枪，很多幸存者很驚恐，也受了傷磕谅，因?yàn)檎Z言不通私爷，無法與泰方的救援人員溝通雾棺，說不清受傷的情況，也說不清遇險(xiǎn)的情況当犯」复澹“前方急需中文翻譯，大家快來查龍碼頭幫忙嚎卫〖嗡ǎ”有網(wǎng)友招呼著，隨后很多人奔向了查龍碼頭拓诸。
常志也去了碼頭侵佃，他看到了被救起的渾身濕透的幸存者，也看到了被抬上來的遇難者遺體奠支。常志說馋辈，給他印象最深的是幸存者的眼神，他們被救起的時(shí)候倍谜，充滿了絕望迈螟，但是一聽到他地道的普通話時(shí)，幸存者的眼眶都紅了尔崔〈鸷粒“這種感覺，無法用語言形容”季春。
從常志的這個(gè)華商群的聊天記錄來看洗搂，當(dāng)?shù)厝A人基本上在當(dāng)天都一宿沒睡。據(jù)常志回憶载弄，當(dāng)時(shí)很多碼頭上都聚集了很多當(dāng)?shù)氐娜A人耘拇，每個(gè)碼頭至少也有十幾人，除了有潛水和駕船經(jīng)驗(yàn)的教練宇攻、船主出海去救人外惫叛，大部分華人都在幫助幸存者從事翻譯的工作，有的華人還跟著去了醫(yī)院逞刷，他們要把幸存者的傷勢(shì)情況嘉涌，跟泰國(guó)醫(yī)生說清楚。
潛水教練：第一批下水救人 2天只睡了三個(gè)小時(shí)
這個(gè)時(shí)候亲桥，當(dāng)?shù)氐娜A人潛水教練已經(jīng)駕船出海參與救援洛心，網(wǎng)名為“MK隊(duì)長(zhǎng)”的潛水教練對(duì)于這次海難的救援頗為感慨，他說事發(fā)當(dāng)天風(fēng)浪很大题篷，現(xiàn)在想起來確實(shí)很危險(xiǎn)词身，但當(dāng)時(shí)只是憑著一股熱血去救人，沒有想太多番枚。
普吉華人潛水教練組成民間救援隊(duì)不顧危險(xiǎn)出海救援幸存者并堅(jiān)持找到了最后一具遇難同胞的遺體
“MK隊(duì)長(zhǎng)”是普吉民間藍(lán)海救援隊(duì)的一員法严，事發(fā)當(dāng)天晚上损敷，他和十幾個(gè)中國(guó)的潛水教練一起出海救援，但其實(shí)當(dāng)時(shí)并不知道翻船的具體地點(diǎn)深啤，只是通過跟船長(zhǎng)的溝通了解到了大致的位置拗馒。“船翻了溯街，人就會(huì)漂在水面诱桂，所以我們當(dāng)時(shí)就是想著趕緊出海救人〕饰簦”
“雖然我是個(gè)大男人挥等，但還是沒有控制住自己的眼淚。當(dāng)我看到遺體從海里抬出來路過我身邊的時(shí)候堤尾，當(dāng)?shù)弥鲭y者有小嬰兒的時(shí)候肝劲，還有當(dāng)最后一名遇難同胞被找到的時(shí)候，我都沒有忍住眼淚郭宝〈腔保”他說榄檬。
找到最后一位遇難同胞遺體的經(jīng)過育特，讓“MK隊(duì)長(zhǎng)”覺得即是人為先朦，也是天意，正是華人潛水教練們的堅(jiān)持棉浸，加上上天的幫忙刺彩，才讓最后一位同胞回家。
他告訴記者嗡害，當(dāng)天早上六點(diǎn)救援隊(duì)吃完早飯就出發(fā)沿著幾個(gè)點(diǎn)搜索畦攘，由于有幾個(gè)點(diǎn)之前被軍方搜索過，都沒有結(jié)果知押，于是他們準(zhǔn)備去其他的海灣鹃骂，但當(dāng)時(shí)海面風(fēng)浪很大畏线，他們只能返航良价。
就再要進(jìn)灣的時(shí)候，他們發(fā)現(xiàn)了一個(gè)可疑物體漂浮在水面上杯矩，有隊(duì)友跳下海中找史隆，卻怎么也找不到。正當(dāng)他們要離開的時(shí)候泌射，海水突然迅速退潮鬓照，救援隊(duì)的船只甚至沒有來得及離開，就擱淺了豺裆。
沒有辦法臭猜，救援隊(duì)只能停在原地在船上吃飯補(bǔ)給，等待其他船只的支援羹应。就在等待的時(shí)候次屠，剛才那個(gè)可疑物又出現(xiàn)了，有隊(duì)友下船辨認(rèn)裸违，發(fā)現(xiàn)正是最后一位遇難同胞的遺體。
“如果不是這個(gè)海水退潮困住我們的船供汛，可能永遠(yuǎn)都發(fā)現(xiàn)不了這個(gè)同胞了紊馏。國(guó)家隊(duì)救援的人說再過幾個(gè)小時(shí)，海水漲起來岸啡，尸體可能就會(huì)永遠(yuǎn)沉到海底赫编，是不可能找到了≡没模”他說嘹吨，“找到他的那天正好是遇難者的頭七，可能這位遇難的同胞也希望由我們帶他回家吧碰纬。找到最后一位同胞问芬，我們的終于放松了很多，我從頭天到次日只睡了3小時(shí)强戴〉舶埃”
華人潛水教練組成的救援隊(duì)找到了最后一位遇難同胞的遺體，此時(shí)救援人員也激動(dòng)的哭了
幫助家屬：免費(fèi)提供餐食住宿 女志愿者幫入殮師給遇難者化妝
前方的搜救一直在繼續(xù)陵刹，后方對(duì)于幸存者的救治和遇難者家屬的服務(wù)也沒有停止欢嘿。在普吉從事旅游方面工作的李牧事發(fā)后第一時(shí)間加入到志愿者的行列中炼蹦，用這個(gè)北京爺們兒的話說狸剃，“從小就不知道如何拒絕別人的求助”。
李牧在前方主要從事翻譯和協(xié)調(diào)工作匿刮，他們?cè)谕咂胬t(yī)院設(shè)立了志愿服務(wù)點(diǎn)探颈，幫助從國(guó)內(nèi)趕來的遇難者家屬進(jìn)行認(rèn)親工作。這項(xiàng)工作是繁瑣和費(fèi)神的光羞，李牧說怀大，他更多的是去協(xié)調(diào)其他的志愿者，而不是去直接的接觸家屬潜慎，“因?yàn)槲矣X得我不擅長(zhǎng)安慰人蓖康，這類工作還是交給感情細(xì)膩的女生比較好〔底瘢”
李牧說山涡，很多遇難者家屬來到普吉以后，沒有地方住宿竞穷，在當(dāng)?shù)亻_民宿的華商就把房間整理出來給遇難者家屬居住鳞溉，而做餐飲的華商則會(huì)免費(fèi)給家屬們提供食物和水，家屬需要去醫(yī)院或者領(lǐng)事館的時(shí)候看政，他們還會(huì)提供車輛接送抄罕。
海難發(fā)生后呆贿，當(dāng)?shù)厝A商組成志愿者為幸存者及家屬提供免費(fèi)的餐飲住宿和車輛
后期森渐，在曼谷的華人志愿者也來到普吉馳援同衣，普吉的華商們又把房間和食物拿出來壶运，給曼谷的華人志愿者使用。
“我們帶著家屬去領(lǐng)事館辦理認(rèn)領(lǐng)遺體的手續(xù)蚪缀，因?yàn)轭I(lǐng)事館特別的小恕出，遇難者家屬人又很多，于是有華人就跟他的泰國(guó)老板協(xié)調(diào)了領(lǐng)事館旁邊的一間房子作為休息室浙巫，第二天我們帶家屬去領(lǐng)事館的時(shí)候，這個(gè)房間已經(jīng)被清空渊抄，擺放了桌子丧裁、椅子還有水，專門供家屬使用二庵』呵海”李牧說。
跟李牧在一起從事志愿者工作的一名女志愿者叫江紅因妙，也是在普吉從事旅游方面的工作票髓，跟李牧算是同行，同行之間本來是競(jìng)爭(zhēng)關(guān)系汁果，但這一刻他們都站在了志愿者的隊(duì)伍里玲躯，從事相同的服務(wù)工作跷车。
前方的幾名志愿者都提到過江紅，這個(gè)身材嬌小的女子幾乎每天都陪著遇難者家屬認(rèn)領(lǐng)遺體善玫。據(jù)前方多位志愿者介紹密强，其實(shí)她從事這項(xiàng)志愿服務(wù)也是事出偶然。
事情發(fā)生后系冗，江紅想去醫(yī)院看看情況薪鹦，結(jié)果被泰方醫(yī)院工作人員誤認(rèn)為是遇難者家屬，就把他帶進(jìn)了停尸間奔害，當(dāng)她看到這些冰冷的遇難同胞的時(shí)候地熄，她覺得“應(yīng)該為他們做點(diǎn)什么”。
于是银舱，江紅留在了醫(yī)院幫助家屬認(rèn)領(lǐng)遺體寻馏。7月9日晚核偿，《法制晚報(bào)》記者聯(lián)系到了江紅，當(dāng)時(shí)已經(jīng)將近午夜12點(diǎn)轰绵，江紅說這一天是家屬開始認(rèn)領(lǐng)遺體的日子尼荆，她剛剛從現(xiàn)場(chǎng)回來，可能因?yàn)樽罱鼛滋炜吹搅颂嗟倪z體和痛苦的親人液样，心里有了一些后期反應(yīng)，“現(xiàn)在一閉眼就是當(dāng)天遇難的樣子”鞭莽。
江紅并不愿意對(duì)外講述太多，她說“回憶都是痛苦的澎怒，遇難者的照片都還在腦子里，我們幫助遇難同胞回家也是出自內(nèi)心喷面。”
從7月10日開始琳状，遇難者遺體將被火化咬像，按照泰國(guó)的習(xí)俗和信仰，火化的場(chǎng)地安排在當(dāng)?shù)氐乃聫R里肮柜，寺廟每天焚燒的遺體數(shù)量有限倒彰，所以只能陸續(xù)進(jìn)行。但普吉當(dāng)?shù)氐娜霘殠熑耸植粔虼洌Σ贿^來。
于是痴晦，幾名比較擅長(zhǎng)化妝的華人女孩作為志愿者琳彩，協(xié)助入殮師幫遇難者整理遺容，對(duì)于這些女孩來說碧浊，為遺體化妝是他們第一次瘟仿，可能也是今生唯一的一次，但讓遇難同胞有尊嚴(yán)的離開是她們的心愿驹止。
（應(yīng)當(dāng)事人要求文中常志、李牧赡勘、江紅等均為化名）
點(diǎn)擊進(jìn)入專題： 泰國(guó)游船翻覆致47名中國(guó)人遇難
